-
1 nail-polish
nounsa substance used to colour and/or varnish one's nails.تَلْميع الأظافِر -
2 esmalte
m.1 enamel.2 enamel (objeto, joya).pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: esmaltar.* * *1 (gen) enamel2 (de uñas) nail varnish, nail polish3 (objeto esmaltado) enamelled object4 (color) smalt\esmalte de uñas nail polish, nail varnish* * *SM1) [para metal, diente] enamel; [para cerámica, porcelana] glazeesmalte de uñas — nail varnish, nail polish
2) (=objeto) enamelwork3) (=adorno) lustre, luster (EEUU)* * *1)a) ( capa - sobre metales) enamel; (- sobre cerámica) glazeb) (Odont) enamel2) (Art) enamel* * *= enamel, polish.Ex. Clobbering is a form of decoration where the original designs or patterns have been disregarded or deliberately altered or disguised by overpainting with enamels and/or gilding.Ex. Oils extracted from these dried seeds are used for the preparation of resin, oil paints, polish, wood varnish and skin cream.----* esmalte de uñas = fingernail polish, nail polish.* * *1)a) ( capa - sobre metales) enamel; (- sobre cerámica) glazeb) (Odont) enamel2) (Art) enamel* * *= enamel, polish.Ex: Clobbering is a form of decoration where the original designs or patterns have been disregarded or deliberately altered or disguised by overpainting with enamels and/or gilding.
Ex: Oils extracted from these dried seeds are used for the preparation of resin, oil paints, polish, wood varnish and skin cream.* esmalte de uñas = fingernail polish, nail polish.* * *A1 (capa — sobre metales) enamel; (— sobre cerámica) glaze2 ( Odont) enamelCompuesto:esmalte de or para uñasnail polish, nail varnish ( BrE)B ( Art) enamel* * *
Del verbo esmaltar: ( conjugate esmaltar)
esmalté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
esmalte es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
esmaltar
esmalte
esmaltar ( conjugate esmaltar) verbo transitivo ‹ metal› to enamel;
‹ cerámica› to glaze
esmalte sustantivo masculino
(— sobre cerámica) glaze;
esmalte de or para uñas nail polish o (BrE) varnishb) (Odont) enamelc) (Art) enamel
esmaltar vtr (porcelana, etc) to enamel
(las uñas) to varnish
esmalte m (de porcelana, etc) enamel
(de uñas) nail polish o varnish
' esmalte' also found in these entries:
Spanish:
dañar
English:
enamel
- nail polish
- nail varnish
- gloss
- nail
- varnish
* * *esmalte nm1. [sustancia] enamel;esmalte (de uñas) nail varnish o polishesmalte vítreo vitreous enamel2. [dental] enamel3. [objeto, joya] enamel* * *m enamel;esmalte (dental) (tooth) enamel* * *esmalte nm1) : enamel2)esmalte de uñas : nail polish -
3 Nagellack
m (finger)nail varnish (Am. polish)* * *der Nagellacknail polish; lacquer; nail varnish* * *Na|gel|lackmnail varnish or polish* * *der1) (a substance used to colour and/or varnish one's nails.) nail-polish2) (a substance used to colour and/or varnish one's nails.) nail-varnish* * *Na·gel·lack* * *der nail varnish (Brit.); nail polish* * ** * *der nail varnish (Brit.); nail polish* * *m.enamel n.nail lacquer n.nail polish n.nail varnish n. -
4 Nagellackentferner
m (finger)nail varnish (Am. polish) remover* * *der Nagellackentfernernail varnish remover; nail polish remover* * *Na|gel|lack|ent|fer|ner [-|Entfɛrnɐ]m -s, -nail varnish remover* * *Na·gel·lack·ent·fer·ner* * ** * *m.nail polish remover n. -
5 smalto
m enamelper ceramiche glazesmalto per unghie nail varnish or polish* * *smalto s.m.1 enamel: smalto a fuoco, stove enamel; smalto sintetico, synthetic enamel; metallo rivestito di smalto, metal coated with enamel; pentole di smalto, enamelware; pittura a smalto, enamel paint; verniciatura a smalto, enamel painting // smalto per unghie, nail varnish4 (fig.) ( brillantezza) shine: quell'attore ha perso smalto con l'andar del tempo, that actor has lost some of his shine over the years.* * *['zmalto]sostantivo maschile1) (rivestimento vetroso) enamel; (su ceramica) glazingdecorazione a smalto — enamelling, enameling AE
2) (oggetto smaltato) enamel3) (per unghie) nail polish, nail varnish4) fig. (vitalità) shineperdere lo smalto — to lose one's edge, to be a spent force
* * *smalto/'zmalto/sostantivo m.1 (rivestimento vetroso) enamel; (su ceramica) glazing; verniciatura a smalto enamel painting; decorazione a smalto enamelling, enameling AE2 (oggetto smaltato) enamel3 (per unghie) nail polish, nail varnish; mettersi lo smalto to varnish one's nails -
6 laca de uñas
nail varnish, nail polish* * ** * ** * *nail varnish opolish -
7 лак для ногтей
1) General subject: enamel, nail polish, nail varnish, fingernail polish2) Perfume: nail polish liquid3) Polymers: nail enamel, nail lacquer4) Cosmetology: nail color -
8 лак
мvarnish, lacquerлак для ногте́й — nail varnish/AE polish
лак для воло́с — hair spray
-
9 Nagellack
mnail varnish (o polish) -
10 vernis à ongles
-
11 barniz de or para las uñas
-
12 neglelak
-
13 лак для ногтей
nail polish имя существительное: -
14 лак для ногтей
лак для ногтей, не дающий осадка — non-setting nail lacquer
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лак для ногтей
-
15 esmalte de uńas
• nail obliquely• nail polish remover• nail-studded• nail-varnish remover• nailhead• nailmark• nailpolish enamel -
16 esmalte para las uńas
• nail obliquely• nail polish remover• nail-studded• nail-varnish remover -
17 lakk
* * *subst. varnish, lacquer subst. [ lakkfarge] enamel, enamel paint subst. [ til jernvarer] japan subst. [ til bil] paint, cellulose paint subst. [ gummilakk] lac, gum lac subst. [ neglelakk] nail lacquer (el. varnish el. polish el. enamel) subst. [ segllakk] sealing wax (forseglet med lakk) sealed (fargetekn.) (løsningsmiddelfri lakk) solventless coating -
18 quitaesmalte SM
nail-polish o nail-varnish remover -
19 quitaesmaltes SM INV
nail-polish o nail-varnish remover -
20 lak na nehty
См. также в других словарях:
nail varnish — nail varnishes N MASS Nail varnish is the same as nail polish. [BRIT] (in AM, use nail polish) … English dictionary
nail varnish — nail ,varnish noun count or uncount BRITISH NAIL POLISH … Usage of the words and phrases in modern English
nail varnish — noun a cosmetic lacquer that dries quickly and that is applied to the nails to color them or make them shiny • Syn: ↑nail polish, ↑nail enamel • Hypernyms: ↑cosmetic, ↑enamel * * * ˈnail polish [nail polish … Useful english dictionary
nail varnish — (British) nail polish, nail enamel, cosmetic item composed of colored lacquer that is applied to the fingernails or toenails … English contemporary dictionary
nail varnish — Brit. See nail polish. [1925 30] * * * … Universalium
nail varnish — noun Brit. nail polish … English new terms dictionary
nail varnish — /ˈneɪl vanɪʃ/ (say nayl vahnish) noun → nail polish …
nail polish — nail .polish also nail .varnish BrE n [U] coloured or transparent liquid which you paint on your nails to make them look attractive ▪ pink nail polish … Dictionary of contemporary English
nail polish — (also nail varnish) ► NOUN ▪ a glossy coloured substance applied to the fingernails or toenails … English terms dictionary
nail polish — noun a cosmetic lacquer that dries quickly and that is applied to the nails to color them or make them shiny • Syn: ↑nail enamel, ↑nail varnish • Hypernyms: ↑cosmetic, ↑enamel * * * noun [noncount] : a liquid that is used to paint fingernails and … Useful english dictionary
nail — n. & v. n. 1 a small usu. sharpened metal spike with a broadened flat head, driven in with a hammer to join things together or to serve as a peg, protection (cf. HOBNAIL), or decoration. 2 a a horny covering on the upper surface of the tip of the … Useful english dictionary
